Monthly Archive for February 2009

“Allons Déloger La Tite Bête Rouge” is translated as “Let Us Dislodge The Little Red Bug.” I use the red bug in this post to illustrate how some who were once around the Cajun language and who now have the deep desire to learn how to speak and read it, can allow the desire to [...]

http://quizlet.com/724375/les-mots-jointe-flash-cards/ (opens in new window)

“Les Mots Jointé” in English is “the combined words.” In Cajun there are a number of words that have been combined to make one word. Why? My theory is due to the fact that we were not educated in French, so when we heard, say like two words following each other, we made one word [...]